Eén van de unieke en belangrijkste kenmerken van CheckMarket is dat het volledig is opgebouwd als een taalonafhankelijk én meertalig enquêteplatform. Op dit moment bieden we reeds meer dan 40 talen aan.
De interface die respondenten zien wanneer ze de enquête beantwoorden, is beschikbaar in een zeer ruim aanbod aan diverse talen. Deze interface bevat onder andere de ‘Volgende’-knop en berichten als ‘Antwoord ontbreekt’. Je dient enkel de titels, vragen en teksten in te voeren voor elke geselecteerde taal.
Tevens is het mogelijk om jouw teksten (vragenlijst, antwoordopties, e-mailuitnodiging, e-mailherinneringen, start- en dankpagina, …) door ons te laten vertalen. Neem contact met ons op voor een offerte indien je interesse hebt in één van deze mogelijkheden.
De resultaten van elke taalgroep kunnen op verschillende manieren worden geanalyseerd: afzonderlijk of gecombineerd.
Gebruik de volgende taalcodes wanneer je contacten of jouw vertaalbestand importeert.
Taalcodes
| Taal | Code | |
|---|---|---|
  | Arabisch | AR |
 | Bengaals | BN |
 | Bulgaars | BG |
 | Chinese (traditioneel) | ZT |
 | Chinees (vereenvoudigd) | ZH |
 | Dari | DH |
 | Deens | DA |
 | Duits | DE |
 | Engels | EN |
 | Engels (VK) | GB |
 | Estisch | ET |
 | Farsi | FA |
 | Filipijns | FIL |
 | Fins | FI |
 | Frans | FR |
 | Grieks | EL |
 | Haitiaans Creools | HT |
 | Hebreeuws | HE |
 | Hongaars | HU |
 | Indonesisch | ID |
 | Italiaans | IT |
 | Ijslands | IS |
 | Japans | JA |
 | Koreaans | KO |
 | Kroatisch | HR |
 | Lets | LV |
 | Litouws | LT |
 | Luxemburgs | LB |
 | Macedonisch | MK |
 | Maltees | MT |
 | Nederlands | NL |
 | Nederlands (je-vorm) | DU |
 | Nepalees | NE |
 | Noors | NO |
 | Oekraïens | UK |
 | Papiaments | PN |
 | Pools | PL |
 | Portugees | PT |
 | Portugees (Brazilië) | PB |
 | Roemeens | RO |
 | Russisch | RU |
 | Servisch | SR |
 | Slovaaks | SK |
 | Sloveens | SL |
 | Somalisch | SO |
 | Spaans | ES |
 | Spaans (Latijns-Amerika) | MX |
 | Thais | TH |
 | Tsjechisch | CS |
 | Turks | TR |
 | Urdu | UR |
 | Vietnamees | VI |
 | Zweeds | SV |
Geef een antwoord